Wir übersetzen Ihre türkischen Dokumente ins Deutsche und Ihre deutschen ins Türkische – beglaubigt und nach den Vorgaben Ihrer Stelle. Laden Sie Ihr Dokument hoch, um kostenlos einen Richtpreis zu erhalten und Ihre Übersetzungsanfrage zu stellen.
Beglaubigte Übersetzung Türkisch–Deutsch erklärtWird Ihr Dokument bei einer deutschen Behörde oder bei türkischen Stellen bzw. dem Konsulat eingereicht? Wir übersetzen beglaubigt in beide Richtungen; die Sprachrichtung ergibt sich aus der empfangenden Stelle.
Amtliche Dokumente aus der Türkei werden für Anträge und Verfahren in Deutschland ins Deutsche übersetzt.
Beispiele für die Verwendung
Amtliche Dokumente aus Deutschland werden für Verfahren in der Türkei und Anträge beim Konsulat ins Türkische übersetzt.
Beispiele für die Verwendung
Senden Sie eine gut lesbare Datei über den geschützten Upload mit beschränktem Zugriff.
Der Richtpreis ist unverbindlich. Umfang, Gesamtpreis und Lieferbedingungen nennt Ihr Angebot vor der Zahlung.
Eine Fachkraft mit den passenden Befugnissen prüft Namen, Daten, Zahlen, Anlagen und Dokumentstruktur.
Eine digitale Kopie wird vorbereitet; die unterschriebene Papierfassung wird innerhalb Deutschlands kostenlos versandt.
Unser Übersetzer ist in Deutschland aufgewachsen und hat auch in der Türkei die Schule besucht.
Ja. Nach Fertigstellung Ihrer Übersetzung Deutsch–Türkisch oder Türkisch–Deutsch senden wir Ihnen die unterschriebene Papierfassung innerhalb Deutschlands versandkostenfrei zu.
Ja. Sie laden Ihr Dokument deutschlandweit online über den geschützten Upload hoch; ein Termin vor Ort ist nicht nötig. Die unterschriebene und gestempelte Ausfertigung kommt versandkostenfrei per Post innerhalb Deutschlands. Wir arbeiten ausschließlich im Sprachpaar Türkisch–Deutsch und Deutsch–Türkisch und bieten keine weiteren Sprachen an.
Textumfang, Lesbarkeit, Fachterminologie, Dokumentstruktur und Lieferung werden gemeinsam bewertet. Sie müssen Seiten oder Wörter nicht schätzen; der Upload-Ablauf ermittelt den nötigen Umfang.
Für die Vorprüfung reicht ein gut lesbares Foto oder ein vollständiger Scan. Ob das Original benötigt wird, klären wir vor dem Angebot nach den Anforderungen der empfangenden Stelle und des konkreten Verfahrens.
Bei den meisten Dokumenten von Anfang an. Die Standardlieferung erfolgt bei den meisten Dokumenten innerhalb von 5 Arbeitstagen. Ist die gewählte Priorität in Ihrem verbindlichen Angebot enthalten, liefern wir bei schneller Bearbeitung innerhalb von 2 Arbeitstagen und bei sehr dringender Bearbeitung am nächsten Arbeitstag. Die Fristen laufen ab Leistungsbeginn; senden wir bei schneller oder sehr dringender Bearbeitung die digitale Vorabkopie nicht innerhalb der Frist, erstatten wir den Aufpreis. Als Lieferung gilt der Versand der digitalen Vorabkopie per E-Mail; die unterschriebene Papierausfertigung geben wir spätestens am Arbeitstag nach dem Versand der Vorabkopie zur Post, und die Postlaufzeit zählt nicht zur Frist. Bei langen Dokumenten kann die Standardfrist länger sein; das sehen Sie im verbindlichen Angebot, bevor Sie den Auftrag bestätigen.
Über die Annahme entscheidet die jeweilige Behörde, das Gericht, die Hochschule oder eine andere Zielstelle. Wir prüfen den Verwendungszweck und koordinieren passende Ermächtigung und Form, geben aber keine pauschale Anerkennungsgarantie.
Dokumente werden nicht öffentlich veröffentlicht. Ausweise, Diplome und Gerichtsunterlagen werden privat und nur mit berechtigtem Zugriff verarbeitet, soweit es für Angebot und Übersetzung erforderlich ist.
Starten Sie mit einer kostenlosen Vorprüfung. Anhand Ihrer Datei klären wir Umfang, Gesamtpreis und Lieferbedingungen.
In diesem Schritt ist keine Zahlung nötig.
Der Richtpreis ist unverbindlich. Den genauen Umfang und die Lieferbedingungen sehen Sie vor der Zahlung im Angebot.
